@darkpent今のところ、なろうはなろう、カクヨムはカクヨム、みたいに狭い世界だけでおすすめしあってるだけなので、もっと広い世界でお勧めしあわないとダメでしょうね。 何しろ元々の人口が少ないですから。 小説→小説でも、海外サイトと提携して、有料でＡＩ翻訳プランを用意して海外に投稿できる、（続

イーロンマスクはマスメディアが情報を流さない（流せない？）が分かってて、Twitterを買収し上場廃止にし、尚且つこの流れが加速し始めて自動翻訳までやってくれた。感謝しか無い😭👏👏👏 x.com/ma4bqeimrcgicr…

翻訳： 🏦米国30年債(米国債、US Treasury Bond)、5%超えに急騰⚠️ 🇺🇸アメリカ：我々は問題を抱えている… pic.x.com/918PidCZn3 x.com/silvertrade/st…

個別ではインタースペース<2122>、共同ピーアール<2436>、翻訳センター<2483>、ユニカフェ<2597>、エスビー食品<2805>など28銘柄が年初来高値を更新。ソフトテックス<550A>、太洋物産<9941>、東京機械製作所<6335>、ＣＡＰＩＴＡ<7462>、ＧＭＢ<7214>は値上がり率上位に買われた。 pic.x.com/NQooOpMdIo

エコノミスト誌の記事の翻訳 「ゾンビ」化するユニコーン　出資してきたVCは苦境に：日経ビジネス電子版（この記事は2026年7月8日 14:18まで無料で読めます） business.nikkei.com/atcl/NBD/19/wo…

Salesforce Venturesが出資するリアルタイム音声のKotoba Technologies とのパネルディスカッションでは、音声翻訳AIの最前線やAI導入が進む企業の特徴など、すぐに参考になる知見も盛りだくさんです salesforce.com/jp/news/storie…

［ITmedia AI＋］「恐縮ですが」「それな」も自然に英訳　Sakana AI“温度感”伝える翻訳サービス公開　添削機能も itmedia.co.jp/aiplus/article…

Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応(ITmedia NEWS) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/c7b48…

Sakana AI「Sakana Translate」始動、日本語を深く翻訳する無料AI─精度より“トーン”で勝負 innovatopia.jp/ai/ai-news/112… 同社が防衛装備庁の研究機関との委託研究やMUFGとの提携を進めてきた流れを踏まえると、翻訳という身近な入口の先には、より大きな社会実装の構想が見えてきます。

Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応 - ITmedia NEWS itmedia.co.jp/news/articles/…

Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応 - ITmedia NEWS itmedia.co.jp/news/articles/…

"Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応" - ITmedia NEWS #SmartNews l.smartnews.com/m-83kCqZaw/KrQ…

サムスン暫定決算に注目！7/7（火）マーケットコメンタリー｜Mira Mellon（経済翻訳家） @mtma1981091216 note.com/shiny_kalmia96…

冒頭機械翻訳 「イラン国民が殉教した指導者を追悼しているこの時に、日本経済新聞が、国民による歴史的な悲しみの表れを、いわゆる「社会格差」や「国際的孤立」といった歪曲された政治的文脈に矮小化し、「体制維持はかつてないほど困難になる」と結論付けたことは、極めて遺憾である。」 x.com/IraninJapan/st…

Sakana AI、無料の翻訳サービス「Sakana Translate」公開--敬語もネットスラングも温度感ごと訳す - CNET Japan share.google/hvYEO5mFiaUWF9…

Sakana AI、無料の翻訳サービス「Sakana Translate」公開--敬語もネットスラングも温度感ごと訳す - CNET Japan japan.cnet.com/article/352501…

注文は韓国サイトだけど日本語対応で問題なし。(多少ハングルあるけど翻訳機app通せば問題ない) 配送は注文サイト提携の釜山の倉庫から国際発送する方法(安い)を選択。 配送方法はいくつか選択肢有。今回は安い中でも早くて無難なUPS選んだけどそれなりの値段。何人かでまとまったほうが良い🦆 pic.x.com/ofZ77D9ZLc

【保存版：決算分析】 営業利益は過去最高。なのに最終利益は減った。 誰もが知る「ソニー」の最新決算、これだけ聞くと「え、結局どっち？」となりますよね。 決算を"初学者にも使える形"に翻訳しながら、この謎を3分で解いていきます🧵 pic.x.com/EeqBOQOZD0

漫画のAI翻訳やゲーム制作、人材育成を支援　文化庁が21件採択｜日本経済新聞 nikkei.com/article/DGXZQO…

「stay tuned...」とか言ってカッコつけたポストしたものの、自動翻訳のおかけでNHKニュースみたいな感じになってしまった滑稽な野郎がこちらです pic.x.com/RbwdNTxfFS

セイラー売却 速報：Strategyが3,588 $BTCを2億1,600万ドルで売却し、デジタル信用証券の配当金を資金調達。 彼らは現在843,775 BTCと25億5,000万ドルのUSDをHODLしています。 (GROK翻訳) x.com/bitcoinnewscom…

間違って翻訳されてるけど この日にやってたKlab S高ww 白蛇さんこういうクリティカルあるマジでw pic.x.com/uqpAHjPgrC x.com/wk_worldklng/s…

Sakana AI、無料の翻訳サービス「Sakana Translate」公開--敬語もネットスラングも温度感ごと訳す - CNET Japan japan.cnet.com/article/352501…

#韓国 #翻訳ブログ 更新しました★　#韓国質問サイト　『2002年W杯って韓国が買収したのか？』、『あれは海外ではゴミW杯と言われてます』 blog.livedoor.jp/japan_and_kore…

"Sakana AI、無料の翻訳サービス「Sakana Translate」公開--敬語もネットスラングも温度感ごと訳す" - CNET Japan #SmartNews l.smartnews.com/m-83lEc6Nq/fBm…

Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応 - ITmedia NEWS itmedia.co.jp/news/articles/…

Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応 - ITmedia NEWS itmedia.co.jp/news/articles/…

誤訳での誤解が減ると良いね。 Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応 - ITmedia NEWS itmedia.co.jp/news/articles/…

Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応【ビジネス敬語や日本固有の文化概念、ネットスラングといった日本語ならではの表現を相手との距離感まで含めて訳すことを目指すという。】- ITmedia NEWS itmedia.co.jp/news/articles/…

赤字540億円…クールジャパン機構はなぜ失敗？背景にある「専門性なき投資」と「翻訳人材不足」の壁║テレ朝NEWS news.tv-asahi.co.jp/news_society/a…

Sakana AI、ネットスラングも“温度感そのまま”無料翻訳機能 📌ITmedia NEWS newspicks.com/news/17036978/…

［ITmedia NEWS］Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応 itmedia.co.jp/news/articles/…

Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応 - ITmedia NEWS itmedia.co.jp/news/articles/…

Sakana AI、敬語もネットスラングも“温度感そのまま”で訳す無料翻訳機能「Sakana Translate」　日英中に対応（ITmedia NEWS） #Yahooニュース approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=h…

Xに自動翻訳が導入されて以降「なんだ？この民度の低さは…」と呆れる投稿は、結構な頻度でブラジル人のものなんだよね。彼らは自国内で当たり前になってる差別や蔑視に麻痺してるようで、それを咎められても反発してくる人が多い。残念だね。 x.com/femimatsu/stat…

(機械翻訳) 苦境に立たされる病院：誤った資金調達モデルが病院を危機に追い込んでいる – Blackout News Juni 30, 2026 blackout-news.de/wirtschaft/kli…

「'17年にさっそく英語で出版すると（『THE LITTLE BOOK OF IKIGAI』）、これまた大きな反響を呼んだ。現在は世界57ヵ国で翻訳・出版され、ドイツ語版は'24年、'25年と2年連続で、ノンフィクション部門のベストセラー1位となった。」 gendai.media/articles/-/168… 現代ビジネス @gendai_biz #Ikigai pic.x.com/WUMxjpJYt8

＞RT Kate from Kharkiv 【機械翻訳（Grok）】 チャシウ・ヤール：ロシア軍到着前と後の姿。3年間の防衛。かつて生命に満ちあふれていた街が、今や燃え盛る荒野と化している。3年間の苛烈な戦闘、損失、抵抗、そして勝利。— この動画を作成した第24独立機械化旅団が語る。

🙄 機械翻訳して抜粋 "反発の核心はこれらの施設の膨大な資源需要にあり、特に地域の電力網と水資源への強い依存にある。幾つかの提案&これらのサイトの一部はオガララ帯水層の上に位置しており…" x.com/shiningscience…

@ArkbirdM73652他1人あなたは簡単に言いますが中国語でも翻訳をかけ直さないと何を言っているのかわかりません。俺には投資家としての仕事があるのです。一々応える作業はウンザリです。中国の現状を見ることを勧めます。膨大な不要なインフラ、若者の大量失業者、不動産価格の暴落等批判すべきは中国政府でしょう？

@SOU_BTCおいおい、日本語で書いてあるけど、翻訳しなくてもわかるぞ（翻訳ツール使ったけどな）！投資クラスタの反応って、仮想通貨の暴落後のSNSよりカオスってマジ？笑

③今週（7/6〜10）の焦点 AI過剰投資懸念・金利上昇リスク、どちらも3銘柄に直結します。 あなたの保有銘柄は、この3銘柄と連動していませんか？📊 今週の動きも翻訳します。集中局面ほど分散確認が大事と思っています。皆さんはいかがでしょうか？

「スキルの棚卸し」より「顧客課題への翻訳」が価値を決める 議事録はリスク管理、データ入力は生産性向上、マニュアルは再現性の資産など、 同じ仕事でも作業ならコスト、課題なら投資です 重要なのはスキルではなく、仕事がどの損失を防ぎ成果を生むかを言語化できるか x.com/wakairo_CW/sta…

@wakairo_CW自分の「やりたいこと」と、相手が「お金を払いたいこと」は微妙にズレたりしますよね。 議事録、入力、発注、マニュアル作成。 どれも作業名のままだと安く見えるけど、相手の損失を減らす言葉に変わると価値になる。 この翻訳、大事だと感じました。

@ksammask1引用でも散々書かれてるけど、まだ“ターボ癌”って.....(´･ω･`) ロイターのファクトチェック、貼っとくね。 日本語の記事じゃないけど翻訳して読んで下さい。 jp.reuters.com/article/no-evi…

故・津原泰水先生が,某「×本国紀」の著作権侵害を指摘したら,作者もフォロワーも反撥する事する事。コイツら,そんなに権利の尊重が嫌かとｗ posfie.com/@A_Ppossoidal/… 「翻訳家「他社の編集者が誤訳を指摘してきた。ハラスメントだ、怖い」」posfie.com/@A_Ppossoidal/… にコメントしました。

📎 SOURCES ① Anthropic ヘルプセンター公式(日本語・本人確認プロセス詳細) support.claude.com/ja/articles/14…での本人確認 ② ITmedia NEWS(日本主要IT・Persona 経由の技術詳細) itmedia.co.jp/news/articles/… ③ Business Insider Japan(翻訳原文・Anthropic 説明の裏読み) businessinsider.jp/article/2604-c…

現状、ユーザー増加するほど赤字化しないために実装していることとしては、 ・画像は自動でWebPに圧縮（読み込み高速化＆容量削減） ・画像保存はCloudflare R2（配信コストを極力カット） ・海外言語はDBに1発翻訳してキャッシュ（API代の節約） あたりですが、もう少し色々模索してみます✍️

(自動翻訳される前提で) 日本人全員がこのクソったれなドローンのドローイングに共感している訳では無い 寧ろ反発している事を理解して欲しい 実際に俺はトランプに激怒して 今年5月末、作曲し配信している 聴いて下さい ♪Epstein Attack：linkco.re/3PbmHCfh?lang=… (試聴：music.youtube.com/watch?v=DWa33t…) x.com/DaniMayakovski…

Google翻訳でTank youを入れてもありがとうしか出てこなかったんだ 誤字脱字で勝手に変換されてるのかな Tankは駄目になる、暴落するという意味もあるんだね